Compile and dump the device tree `C`